Per celebrar aquest Sant Jordi, el Casal Català de Lisboa s’ha unit a la iniciativa d’altres comunitats catalanes al món i ha organitzat el Primer Concurs Literari “Sant Jordi 2020”. Els objectius del concurs, a banda de celebrar el 23 d’abril, són potenciar i estimular[...]
El passat 4 de març la Universitat de Lisboa va acollir el Festival Cinelínguas, i “Jean-François o el sentit de la vida”, de Sergi Portabella, va ser una de les pel·lícules participants. Aquest festival integra pel·lícules d’algunes de les llengües que es poden aprendre a la Facultat [...]
Enguany, i malgrat les circumstàncies del moment, volem continuar celebrant Sant Jordi! És per això que diversos lectorats de català d’arreu del món, de la Xarxa Llull, ens hem unit per fer d’aquesta celebració un espai conjunt on explicar i compartir què és per a nosaltres aquesta celebració. Però&[...]
La prova del delicte. Diumenge passat, dia 12 d’abril, es van poder sentir les paraules de dos estudiants del lectorat de català de Freiburg al programa Via lliure de Rac1, dirigit per Xavi Bundó. Des de Freiburg, a classe de català, van conèixer el programa. Per evitar que algú hagués de fer[...]
Enguany, i després de l’èxit del curs passat, hem reprès un intercanvi lingüístic en línia entre els estudiants de la Universitat de Barcelona i els de la Universitat de Sheffield, al Regne Unit, el lectorat del qual rep el suport de l’Institut Ramon Llull. La iniciativa, de gran acollida, es va pos[...]
Per segon cop, el Departament HIPLA (estudis hispànics, de portuguès i llatinoamericans), a la universitat de Bristol es va projectar una pel·lícula de català cada semestre. En primer lloc, amb l’ajuda dels membres de l’equip, hem dissenyat cartells amb tota la informació sobre les pel·lícules (títo[...]
El passat 13 de febrer vam homenatjar el poeta Joan Margarit a Lisboa amb un esdeveniment molt complet on hi va haver lloc per a una taula rodona, lectures poètiques en diverses llengües i, fins i tot, música en directe. El Centro de Estudos Comparatistas de la Universitat de Lisboa, amb la col·labo[...]
Ja teniu disponible al web de la ILC tota la informació del Dia Mundial de la Poesia 2020: breu biografia de Carner postal literària poema en català poema traduït a 21 llengües en format pdf poema en Braille imatge d’aquesta edició Us recordem que aquells que us animeu a fer un vídeo amb les[...]
Are you a practising professional or a newcomer to the art of translation? Develop your translation skills under the guidance of top professionals. Aimed at practising translators at any stage of their career and language enthusiasts who want to explore the world of literary translation, Warw[...]
El passat 19 de febrer a la tarda va tenir lloc un taller d’expressió oral amb la participació de l’actriu Carla Vallès i sis alumnes de català de la Universitat de Rennes 2. La celebració d’aquest taller clou un projecte sobre l’expressió oral amb tècniques teatrals que va començar al primer semest[...]