Tots els articles

16/07/2018

Un estudiant de Jerusalem, a ràdio Vila-real

Shmuel Haikin, a la dreta, estudiant de català a la Universitat Hebrea El programa Protagonistes de ràdio Vila-real va dedicar una part de la seva edició del 14 de juny a entrevistar Shmuel Haikin i Fàtima Mahd Montoliu, una parella lingüística separada per més de 3.000 quilòmetres de distància. L’[...]

15/07/2018

Convocatòria de comunicacions: Congrés sobre música popular contemporània a Varsòvia

Amb aquest congrés, que se celebrarà a Varsòvia el 22 i 23 de novembre de 2018, pretenem aprofundir en la manera com els moviments de la música popular contemporània posteriors a la Transició i a la Revolução dos Cravos van marcant el compàs de la literatura i l’art en les cultures minoritzade[...]

10/07/2018

La cultura catalana, present al dia d’Hispanoamèrica

El passat 21 de maig el departament d’Estudis Romànics i Llatinoamericans de la Universitat Hebrea de Jerusalem i la unitat de Llatinoamerica de l’Institut Truman van organitzar el dia d’Hispanoamèrica, que va consistir en un conjunt d’activitats destinades a visibilitzar els estudis sobre la Peníns[...]

10/07/2018

Semestre d’estiu a Berlín

S’acosta el final del semestre d’estiu a Berlín i és per això que volem fer una recapitulació de les activitats que hem portat a terme tant a la Humboldt-Universität zu Berlin com a la Freie Universität Berlin. CURS INTENSIU DE CATALÀ El semestre es va encetar amb un curs intensiu de català d’una se[...]

05/07/2018

DIY lul∙lià: Xarxallull i la pàgina www.llull.cat com a eines docents

Com sabeu en el marc de les 32 Jornades Internacionals per a Professors de català, l’Albert Morales conduirà el taller “DIY lul∙lià: Xarxallull i la pàgina www.llull.cat com a eines docents”. Per conèixer quin ús en feu el professorat, quina percepció en teniu i què considereu bones i ma[...]

04/07/2018

XVIII FÒRUM D’ESTUDIS IBÈRICS A LA UNIVERSITAT D’OXFORD

A les imatges: Queen’s College, Shulman Auditorium i Marina Garcés   El XVIII Fòrum d’Estudis Ibèrics sobre “Realitats fictícies, ficcions reals” es va celebrar els dies 20 i 21 de juny de 2018 a la Institució Tayloriana de la Universitat d’Oxford. Hi van assistir 49 [...]

28/06/2018

Presentació de la traducció russa de Josafat, de Prudenci Bertrana

  Portada de l’edició russa de Josafat La traductora Marina Kienia-Miakinen durant la seva intervenció. Un moment de la presentació, amb I.Friedshtein, M.Kienia-Miakinen i M.Ponsatí-Murlà Cartell publicitari de l’acte de presentació de Josafat al rus, on se’l descriu com el &#[...]

28/06/2018

Traduir del català a l’alemany: Camins i reptes

La traductora alemanya Kirsten Brandt (Friedberg, 1963) va visitar l’Eberhard Karls Universität Tübingen i la Universität des Saarlandes (Alemanya) els dies 13 i 14 de juny respectivament. Brandt, que és llicenciada en filologia portuguesa i que compta amb una àmplia trajectòria en el món de la trad[...]

27/06/2018

Convocatòria de comunicacions: NACS 2019

El 17è Col·loqui Internacional de la North American Catalan Society tindrà lloc a la Universitat de Chicago del 25 al 27 d’abril del 2019. Teniu temps fins al proper 1 d’octubre per fer propostes de comunicacions. CATALAN STUDIES: THE AESTHETICS AND POLITICS OF CONFLICT You are invited t[...]

27/06/2018

UIB: Màster Universitari en Llengua i Literatura Catalanes

Us fem arribar el tríptic de difusió del Màster Universitari en Llengua i Literatura Catalanes: Coneixement i Anàlisi Crítica del Patrimoni Immaterial, organitzat per la Universitat de les Illes Balears des del curs acadèmic 2014-2015. Aquest és un màster d’estudis avançats en filologia catalana, pe[...]