El divendres 24, des del Lectorat de Català de la Universitat de Cambridge, així com des de la Cambridge University Catalan Society (nova de trinca!), vam organitzar una taula rodona sobre la situació política que es viu actualment a Catalunya. L’acte va comptar amb tres ponents: la Dra. Monts[...]
El dissabte 25 de novembre el Departament de Català i el Centre for Galician Studies de la Universitat d’Oxford vam organitzar conjuntament una festa de Magosto/Castanyada per celebrar el final de Michaelmas, el primer trimestre de l’any acadèmic, al pub The Dew Drop Inn. La festa, que e[...]
13/11/2017: Musica e poesia dai Paesi Catalani: Concert-recital de Pau Alabajos, l’hereu de la “Nova Cançó” El darrer dilluns 13 de novembre Pau Alabajos va venir a Venècia, a propòsit de la seva gira italiana de concerts (havia actuat abans a Roma i a Torí), per portar-nos les seves cançons. Amb u[...]
La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura ha digitalitzat i difós a Internet 200 cartells temàtics sobre la llengua catalana publicats pel Govern, el Consorci per a la Normalització Lingüística, el TERMCAT, i ajuntaments i entitats amb els quals ha col·laborat, que const[...]
La passada setmana, l’alumnat de segon de la Université de Picardie – Jules Verne, d’Amiens, va tindre l’oportunitat de xerrar amb Hèctor Vercher (Tavernes de la Valldigna, la Safor, 1976), subtitulador de cinema, que es trobava a la ciutat amb motiu del Festival de Cinéma d&[...]
L’Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana (IPECC) va lliurar dissabte passat, a l’Institut d’Estudis Catalans, els premis “Josep Maria Batista i Roca – Memorial Enric Garriga Trullols” 2017 a deu catalans o catalanòfils residents fora de Catalunya, en la vint-i-novena edició d’aquests [...]
Amb força interès i atenció, el passat 14 de novembre vam projectar a la Universitat L’Orientale de Nàpols -gràcies al projecte d’exhibició de pel·lícules sense en àmbit acadèmic i sense drets d’exhibició impulsat per l’Àrea de Llengua i Universitats de l’Institut Ramon Llull en c[...]
Pau Alabajos ens va visitar a la Universitat de Roma dijous 9 de novembre i ens va fer un concert sobre l’herència de la Nova Cançó. A més de cantar les cançons de Raimon, Lluís Llach, Maria del Mar Bonet i també les originals seves, Pau Alabajos va fer una àmplia presentació de què van signif[...]
El proppassat 17 de novembre els lectorats de gallec i de català de la Universitat de Zadar vam organitzar la tradicional festa de Castanyada/Magosto a la ciutat que porta el nom de la nostra universitat. La primera idea era fer-la coincidir amb el 24 de novembre, dia de l’ínclit Sant Crisògon, patr[...]
Aquest passat dilluns 13 de març, amb motiu de la traducció d’Incerta glòria, de Joan Sales, el traductor anglès Peter Bush ha visitat la Universitat de Massachusetts, Amherst. Després de la presentació del llibre a Amherst Books, Bush ha ofert un taller de traducció literària amb alumnes del curs T[...]