Hola a tots, Fa uns dies vam tenir el goig de comptar amb la presència del Dr. Llorenç Comajoan a la classe de Catalan Culture and Society. ens va parlar sobre paisatge lingüístic i també sobre el seu article. Va ser molt interessant!
La Universitat de Houston – Victoria School of Arts & Sciences– conjuntament amb l’editorial Dalkey Archive Press ofereixen un programa formatiu orientat a la professionalització en el camp de la traducció. El curs va dirigit a estudiants i/o traductors novells que tinguin interès en rebre[...]
Des de l’any 2003, més d’un miler de persones han pogut completar durant l’estiu la seva formació lingüística en diversos territoris de parla catalana, gràcies a ajuts o a la participació en estades lingüístiques organitzades per l’Institut Ramon Llull, conjuntament o bé amb la col·laboració d’altre[...]
La Universitat Autònoma de Barcelona organitza entre el 3 de maig i el 21 de juny el Curs en Iniciació a l’Ensenyament de Llengües Estrangeres. Aquest curs va dirigit a persones interessades en l’ensenyament de llengües (català per a estrangers, anglès, francès, italià, alemany, etc.) [...]
El passat dimecres 21 de març, Rosó Gorgori i Bonet (traductora i intèrpret i contadora de contes) va impartir el taller “Del moviment a la paraula” als alumnes de català de la Universitat de Lilla – Ciències Humanes i Socials. El taller va començar amb una sèrie d’exercicis [...]
El passat 25 de març, des del Lectorat de Català de Cambridge i la Cambridge University Catalan Society, vam projectar Incerta Glòria a Fitzwilliam College. En aquesta ocasió, vam comptar amb la presència de la productora de la pel·lícula, Isona Passola. La projecció va anar seguida d’un inter[...]
El passat mes de febrer, concretament del 13 al 18, un grup de 14 estudiants i 2 professors del Romanisches Seminar de la universitat de Friburg vam passar una setmana inoblidable a Barcelona i els voltants. El viatge cultural formava part d’un curs de cultura: Barcelona – eine Stadt, tausende[...]
El proppassat 27 de març la periodista i directora Montserrat Armengou va presentar el documental Pòlio: crònica d’una negligència (2014), dirigit per ella mateixa i Ricard Belis, a Harvard. La presentació i la projecció de la pel·lícula van anar seguides d’un debat moderat pel professor de la Unive[...]
Heus aquí la crònica escrita per Marisa Kelath, estudiant d’estudis catalans a la Universitat de Chicago, de la visita de Peter Bush el passat 17 de novembre. Aquest divendres ha passat per la Universitat de Chicago un dels traductors més prolífics de la llengua catalana a l’anglès, Peter Bush[...]
El cap i casal valencià acollirà un total de 68 estudiants i 13 docents que es reuniran, entre el 4 i el 8 d’abril, en la sisena edició de les trobades internacionals d’estudiants i professorat de català de fora del domini lingüístic. Enguany, el comitè organitzador està compost de docen[...]