Amb motiu de la publicació del volum que aplega les obres Pedra de tartera i Mel i metzines a la col·lecció “Biblioteca catalana” de la filial hongaresa de L’Harmattan, Maria Barbal va viatjar a Hongria entre els dies 24 i 26 d’abril per poder assistir a la presentació del ll[...]
El proper mes de juliol Catalunya desembarcarà al Mall de Washington com a convidada al Smithsonian Folkie Festival, el certamen més important del món dedicat a patrimoni cultural i immaterial. Busquen voluntaris que sàpiguen català que puguin fer feines de traducció. Algú s’hi anima? Més info[...]
El passat 28 d’abril la comunitat universitària i la ciutat de Cork vam celebrar Sant Jordi a la Cork Public Library, en el marc del festival literari Cork World Book Fest. La professora i traductora Kathleen McNerney, de la Univeristat de West Virgina, introduí les veus de Caterina Albert i Maria-[...]
A la Universitat de Hèlsinki vam celebrar Sant Jordi divendres passat. Encara que no fóssim a Catalunya, vam gaudir d’una tarda molt cultural amb cinema, intercanvi de llibres, cafè, roses i bona companyia 🙂 #gallery-1 { margin: auto; } #gallery-1 .gallery-item { float: l[...]
El passat dijous 26 d’abril una vintena de catalanòfils vam aplegar-nos a la Universitat de Leipzig per a compartir una vetllada literària. La tradició encetada el curs passat de fer una mena de cafè literari va continuar enguany. Poesia i narrativa, tant catalana com alemanya, va ser declamad[...]
El dia de Sant Jordi vam poder sentir durant unes hores una part de l’ambient festiu que es viu a Catalunya al Romanisches Seminar de la Universitat de Zuric. Una trentena de persones, entre elles alumnes i ex-alumnes dels cursos de català i alguns catalans residents a la Suïssa germanòfona, e[...]
Passar el dia de Sant Jordi lluny de Catalunya, lluny de les paradetes de llibres i de roses que s’instal·len per tots els carrers i carrerons d’arreu del país és trist per a molts de nosaltres. Tant, que una bona part dels que ens dediquem a ensenyar català i cultura catalana arreu fem [...]
El passat dijous 27 d’abril vam descobrir la diada de Sant Jordi a la Universitat de Verona. Ens vam endinsar en la llegenda de Sant Jordi a través de la Casa Batlló d’Antoni Gaudí i després vam assistir a un seminari sobre Festa, flama, foc i fum en la cultura dels Països Catalans a cur[...]
La Diada de Sant Jordi és una festa que se celebra el 23 d’abril a Catalunya. És el dia dels enamorats, i per això és costum regalar una rosa vermella i/o un llibre al nostre amant, símbols de l’amor i la cultura. Nosaltres, a la Universitat Ca’ Foscari de Venècia, també vam celebrar aq[...]
La Universitat de Califòrnia, Los Angeles, va acollir el ‘De llibres i roses: Segon Simposi Californià d’Estudis Catalans’ el passat dilluns 23 i 24 d’abril dins el marc de la celebració de Sant Jordi. Enguany, el col·loqui va aplegar setze ponents dels Estats Units, Catalunya, Regne Unit, Xina i Àu[...]