La universitat Masaryk de Brno ha presentat recentment GramCat: Morfologie současné katalánštiny (‘GramCat: morfologia del català contemporani’), el primer i fins ara únic manual de gramàtica catalana en txec. L’obra d’Elga Cremades Cortiella i Pavlína Javorová Švandová (que també ha comptat amb la [...]
Aquest semestre a Ratisbona (Alemanya) hem donat la benvinguda a la nova qualificació complementària de llengua i cultura catalanes Katalanicum. Els estudis inclouen cursos de llengua, un curs de cultura i un projecte cultural on els estudiants col·laboren en l’organització d’un festival[...]
La darrera setmana de maig, a la Universitat de Belgrad, els alumnes de llengua catalana van celebrar la setmana de la poesia, en el marc del festival de poesia de Belgrad. Per aquesta ocasió, vam tenir l’honor de rebre la poeta Maria Cabrera a classe, que ens va fer una xerrada sobre el fet poètic [...]
Els estudiants del segon curs de català de la Universitat de Harvard han participat en un concurs de redaccions, amb el títol “El millor dia de la meva vida”, convocat amb motiu de Sant Jordi. Un jurat, integrat per Sílvia Subirana, Carmen Enrique i Lluís Polanco, ha premiat les composicions escrite[...]
Del 4 al 13 de març, la Universitat de Newcastle va celebrar el primer Festival of Culture dedicat a les arts. El festival pretenia donar l’oportunitat a tots els estudiants i treballadors de la universitat d’explorar i conèixer la gran varietat d’experiències culturals disponibles a Newcastle i Gat[...]
La setmana passada els estudiants de quart de la Universitat de Durham que enguany estan cursant l’assignatura de Català Avançat van tenir l’oportunitat de conèixer a Josephine Swarbrick, exalumna de Durham i traductora de la novel·la La Mutació Sentimental de Carme Torras. Swarbrick ha col·laborat [...]
Quan a la passada tardor els alumnes de primer curs de català de l’Université Picardie Jules Verne (Amiens, França) van estudiar la festa de la Castanyada, i, poc després, les festes nadalenques, molts van quedar encuriosits pels tradicionals dolços d’aquestes festes: “Són bons, els panellets?”; “ Q[...]
Comença a pondre’s el sol i fa fred, però un fred d’aquells secs, “saludables” en diríem. Els carrers més cèntrics de la ciutat s’emplenen poc a poc d’estudiants i curiosos preparats per festejar el Fin de Año Universitario, un esdeveniment ben esperat. Paral·lelament, just al costat de la Catedral [...]
Els dies 23 i 24 de novembre, l’Emili BOIX i FUSTER, catedràtic de sociolingüística a la Universitat de Barcelona, va desplaçar-se a la Universitat de Bretanya Sud (Lorient) per parlar de la transmissió intergeneracional del català. En el marc del col·loqui internacional “Langue bretonne[...]
Tres lectores de l’Institut Ramon Llull hem engegat el projecte @catalàpelmón, un compte d’Instagram i Facebook que té com a objectiu difondre la llengua i la cultura catalanes. En concret, és un projecte d’Anna Oliver Barreda, lectora a la Universitat de Bristol (Regne Unit); d’Anna Guaita Crespo, [...]